compromise - traduction anglais-français. Forums pour discuter de compromise, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
Voir la version en cache
compromise - traduction anglais-français. Forums pour discuter de compromise, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
Voir la version en cache
compromise (with sb) on sthThey compromised with the HR department on the details of the appraisal system. compromise (on) sth'I believe it can be done without compromising on safety or service,' he said. His goal was to run a successful business without compromising his principles. The leadership compromised but refused to hold an open primary.
Voir la version en cache
moyen par lequel le refoulé fait irruption dans la conscience à condition de ne pas être reconnu (rêve, acte manqué, symptôme névrotique, etc.). Le soc de la charrue n'est pas fait pour le compromis.
Voir la version en cache
Chaque étape du processus thérapeutique est longue à atteindre et, souvent, l'alliance avec les parties saines de la personnalité de ces enfants est compromise. Psychologie clinique, 2012, Emmanuelle Bonneville (Cairn.info) Je ne me suis guère compromise, mon ami. Pierre Lou s (1870-1925)
Voir la version en cache
Les deux parties sont parvenues à trouver un compromis. The two parties managed to find a middle ground. Un virus peut compromettre les données sur un ordinateur. A virus can compromise the data on a computer. Mon erreur a compromis le plan de mon ami. My mistake jeopardized my friend's plan.
Voir la version en cache
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compromise meaning" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.
Voir la version en cache
Le compromis est un accord trouvé entre plusieurs parties où chacune d’entre elles accepte de céder certaines concessions en vue d’éviter ou de mettre fin à un conflit. Le compromis peut avoir pour synonyme "accommodement".
Voir la version en cache
[L'obj. est un inanimé désignant une valeur] Mettre en danger, exposer à un dommage, à un préjudice. Compromettre son avancement, le succès d'une affaire : 2. Pourquoi ne m'a-t-elle pas laissé suivre ma voie? Nous sommes pauvres, c'est entendu; mais ce n'est pas une raison pour avoir faussé ma carrière, perdu ma vie, compromis, gâché mon bonheur.
Voir la version en cache
Exposer à des difficultés, mettre dans une situation critique. Nuire à quelque chose. Exemple : Ceci compromet gravement le succès de l' opération. Compromettre son avenir. Sens : Hypothéquer ses chances dans le futur. Compromettre l'exercice Sens : Discréditer la pratique. Compromettre le prestige Sens : Risquer la réputation.
Voir la version en cache
Qui a subi une atteinte, un dommage plus ou moins durable. Avec le mauvais temps qu'on a eu, les récoltes de cette année me semblent compromises. Ma santé compromise par mes derniers travaux, mon procès, mes soucis, m'a jeté en Touraine où l'air natal vient de me remettre. — (Honoré de Balzac, Correspondance, 1836)
Voir la version en cache